About

Academic interests:

  • Middle Eastern languages: Semitic (Hebrew, Arabic), Persian, Turkish.

  • Slavic languages (Belarusan, Ukrainian, Russian), their historical counterparts (Ruthenian i.e. Old Belarusan)

  • Language standardization, script normalization and language planning. Planned languages, corpus linguistics.


Short personal page:

https://seveleu.com/ ; https://vodary.fias.fr

Projects

En

Preparation for printing of the seminars on Persian language at ENS and FIAS (2016).

French edition of the work حمید فروخ‎ «ما فارسی بلدیم».

Materials preparation and tagging for the ·séminaire d’overture linguistique (section d’hébreu)· at ENS — 1) ‎הורוויץ‎ 2) ‏אורה קוץ

Initiative to write Persian language with Latin script — section at FIAS.

Small corpus of Belarusan texts

Belarusan Arabic script standardization Initiative at FIAS

Modern Glagolitic

Бел

Падрыхтоўка да выдання тэкстаў семінараў ENS і FIAS (2016) па персідскай мове.

Апрацоўка французскай рэдакцыі выдання حمید فروخ‎ «ما فارسی بلدیم».

Падрыхтоўка і разметка матрыялаў для séminaire d’overture linguistique (section d’hébreu) ENS — 1) ‎הורוויץ‎ 2) ‏אורה קוץ

Ініцыятыва запісваць персідскую мову лацінкай — секцыя FIAS.

Беларускія тэксты. Пробнікі для тэставання беларускіх графічных сістэм

Унармаванне беларускае арабіцы

Экспрэс-глаголіца. — Чытаць Віні-Пуха глаголіцаю

Maxime Seveleu-Dubrovnik

Profile picture of Maxime Seveleu-Dubrovnik

@user53127

active 6 months, 2 weeks ago