This chapter explores the survival of a Portuguese presence in Mylapore (today a suburb of Chennai, South India) after the loss of its political and military autonomy. Notions of sovereignty and the boundaries between a pre-colonial and a fully colonial dimension are here questioned on the basis of a little known case study.