I have a PhD in Humanities from the Universitat Pompeu Fabra (Barcelona, Spain) with a thesis on the digital edition of Luis de Góngora’s Solitudes
; during my PhD, I collated about twenty witnesses and encode a critical text with variants that I published online using the “Edition Visualization Tool” (EVT).
From 2016 to 2019 I worked at the Cologne Center for eHumanities (CCeH) at the Universität zu Köln (Germany); my work focused on the modeling and data curation of “HallerNet
“. Currently, I am working at the Academy of Sciences and Humanities in Berlin-Brandenburg as a researcher for “Proyecto Humboldt Digital” (ProHD
); my work consists of designing the digitisation workflow and metadata estrategy, and developing a digital editing framework and a web prototype with TEI Publisher. Since november 2020, I am also teaching a module on digital scholarly editing at Universidad Internacional de la Rioja (MA in Digital Humanities
In the past, I have collaborated with the European Association for Digital Humanities
(2015-2018) and with “The Programming Historian en español
” (2016-2020). I have also translated into Spanish a collection of essays on computer analysis of texts entitled “Literatura en el laboratorio