This article analyzes narratives of a single series of eleventh-century events, the trial of Syrian Miaphysite (Jacobite) patriarch John bar ʿAbdun.

Although the TEI has traditionally been used for encoding text, its combination of structured and semi-structured data has made it a compelling choice for born-digital, linked-data resources as well. Our intent here is to demonstrate the advantages it offers for digital prosopographies along with a model that can be used for them. Syriac Persons,…[Read more]

Medieval Hebrew and Syriac scribes both indicated vowels by placing dots above or below their consonantal writing. These vowel points were created in the Late Antique and early Islamic periods to disambiguate the vocalization of important texts, especially the Bible. The earliest step in this process was the implementation of the Syriac ‘diacritic…[Read more]

Dawid bar Pawlos’ Letter on Dots is an eighth-century text that purportedly describes the introduction of some of the dots used in Syriac writing. It also sheds light on the life of a certain Rāmišoʿ of Beṯ Rabban, apparently the same man as the master of pointing named in MS BL Add. 12138. However, most studies of Syriac dots either neglec…[Read more]

This article presents new data on links between the various medieval vocalisation traditions of Hebrew, Syriac, and Arabic. These include the identification of overlaps in the Aramaic terminology used by Jewish Masoretes and Syriac Christian grammarians and in the phonological theories that underlie them, as well as connections between Syriac and…[Read more]

This study examines the euhemeristic interpretation of Genesis 6:1–4 as it appears in Ephrem
of Nisibis’ Commentary on Genesis and its influence on Syriac and Ethiopic commentary
traditions. I suggest that Ephrem’s attempt to mitigate the angelic interpretation of Genesis
6 ironically mirrors his own angelology. The distinctive components he ad…[Read more]

D. Kruisheer, ‘A Bibliographical Clavis to the Works of Jacob of Edessa (revised and expanded)’, in B. ter Haar Romeny (ed.), Jacob of Edessa and the Syriac Culture of His Day (Monographs of the Peshitta Institute Leiden 18; Leiden: Brill, 2008), 265–293.

D. Kruisheer, ‘Ephrem, Jacob of Edessa, and the Monk Severus. An Analysis of Ms. Vat. Syr. 103, ff. 1–72’, in R. Lavenant (ed.), Symposium Syriacum VII (Orientalia Christiana Analecta 256; Rome: Pontificio Istituto Orientale, 1998), 599–605.

D. Kruisheer, ‘Reconstructing Jacob of Edessa’s Scholia’, in J. Frishman and L. Van Rompay (eds.), The Book of Genesis in Jewish and Oriental Christian Interpretation. A Collection of Essays (Traditio Exegetica Graeca 5; Leuven: Peeters, 1997), 187–196.

D. Kruisheer, [Review of] H.G.B. Teule (ed. and transl.), Gregory Barhebraeus, Ethicon (Mēmrā I) (CSCO 534, 535, Syr. 218, 219; Leuven: Peeters, 1993), Bibliotheca Orientalis 53.5/6 (September-December 1996), 815-818.

D. Kruisheer, ‘Theodore bar Koni’s Ktābā d-’Eskolyon as a Source for the Study of Early Mandaeism’, Jaarbericht van het Vooraziatisch-Egyptisch Genootschap “Ex Oriente Lux” (Journal of the Ancient Near Eastern Society “Ex Oriente Lux”) 33 (1993-1994), 151-169.

The fourth-century Syriac corpus known as the Demonstrations, attributed to Aphrahat, the Persian Sage, provides a unique window into the early development of Christianity among Syriac-speaking communities. Occasionally these writings attest to beliefs and practices that were not common among other contemporaneous Christian communities, such as…[Read more]

Original Abstract:
The sources for the history of Christianity in the early fourth century in the Persian Empire are notoriously sparse. And the sources that are available, such as the Demonstrations of Aphrahat, are vague and difficult to correlate with other sources. Historians of early Christianity have often incorporated these scant sources…[Read more]

A translation and study of seven hymns (madrashe) on vigil of Ephrem the Syrian preserved in Classical Armenian.

Thābit b. Qurra (d. 288/901), a Sabian of Ḥarrān, and his descendants remained in their ancestral religion for six generations. Why did they persist despite pressure to convert? This article argues that religious self-identification as a Sabian could be a distinct advantage in Baghdad’s elite circles. It focuses on Thābit’s great-grandson Abū…[Read more]

Pre-publication draft (not intended for circulation or citation) of a contribution to a forthcoming edited volume on Narsai of Nisibis. Any comments, suggestions, or corrections are welcome (email to jwalters@rc.edu).

The Infancy Gospel of Thomas, like many apocryphal gospels, has been much transformed over the course of its transmission. Though composed in Greek in the second century, the gospel is extant in a number of other languages and a myriad of forms. The most well-known form is a 19-chapter version in Greek based on late manuscripts (none earlier than…[Read more]