Since H. Humbach’s Baktrische Sprachdenkmäler (Wiesbaden, 1966) the main etymological
proposal for Bactrian χϸονο ‘(calendar) year, (regnal) year’ has been A. Thierfelder’s suggestion of a loanword from Hellenistic Greek χρόνος ‘time’. In this article the plausibility of this etymology is re-examined, and it is further argued that it should b…[Read more]

In dem Seminar wird Sprachwandel aus verschiedenen Perspektiven beleuchtet.

In the course, I give a basic introduction into some of the recent developments in the field of computational historical linguistics. While this field is predominantly represented by phylogenetic approaches with whom scholars try to infer phylogenetic trees from different kinds of language data, the approach taken here is much broader,…[Read more]

Lecture, given at the Fifth Pavia International Summer School for Indo-European Linguistics (Università di Pavia, 2022-09-05/09)

The Connections between ancient approaches to rhetoric, as found in Plato and Aristotle, the prime ancient theorists of rhetoric, and modern linguistic approaches to register and genre theory, as in Hallidayan linguistics, show continuity of thought across the centuries. They also suggest that there may be such things as universal rhetorical…[Read more]

Compounding and derivation are frequent in many language families. As a consequence, words in different languages are often only partially cognate, sharing only a few but not all morphemes. While partial cognates do not constitute a problem for the phonological reconstruction of individual morphemes, they are problematic when it comes to…[Read more]

In discussions of the history of American Sign Language (ASL), a village sign language—Martha’s Vineyard Sign Language (MVSL)—has been identified as a possible contributor to ASL and to its differentiation from French Sign Language (LSF; cf. Groce 1985: 73-74, Lane et al 2011: 76, Poole Nash 2015: 611). On this account, MVSL contributed to ASL t…[Read more]

Young children are thought to play a unique role in the emergence and evolution of language. In research on language acquisition by a deaf child of late learners of ASL as well as in research on the emergence of new signed languages, young children have shown the ability to impose systematicity on relatively less systematic linguistic input…[Read more]

For a long time, metaphors have played an important role in depicting language history. In this study, we contrast early metaphors on language history, such as the family tree or the wave model, with recent metaphors that were popularized after the quantitative turn, such as forests of trees or phylogenetic networks. Speculating about metaphors…[Read more]

This slide set includes a translation into English of Tam o’ Shanter by Robert Burns. The aim of the translation is to preserve the original poetic effect of the poem written in Scots. The slide set is intended for academic and educational purposes, as well as personal enjoyment.

Tam o’ Shanter, a great narrative poem written by Roberts Burns, is written in Scots and as such is difficult to access by standard English speakers and non-natives alike. This monograph offers an account of the language of Tam as characterised by a significant number of distinctive lexical and phonological items related to Old Norse. It is c…[Read more]

Tam o’ Shanter, a great narrative poem written by Roberts Burns, is written in Scots and as such is difficult to access by standard English speakers and non-natives alike. Old Norse influences form an essential part of the fabric of Tam, and the poem can only be fully understood when these are identified and described. This article presents a n…[Read more]

In a recent issue of the Journal of Language Evolution, Syrjänen et al. (2021) investigate the suitability of computing Cummins and McInerney’s (2011) TIGER rates for estimating the tree-likeness of linguistic datasets compiled for phylogenetic reconstruction. The authors test the TIGER rates on a diverse sample of simulated data, which by and lar…[Read more]

Focusing on the work of John McWhorter and, to a lesser extent, Peter Trudgill, this paper critically examines some common themes in language complexity research from the perspective of intellectual history. The present-day conception that increase in language complexity is somehow a “natural” process which is disturbed under the “ab…[Read more]

While it has been known for a long time that human languages can change in various ways, it was only in the early 19th century that scholars realized that certain aspects of language change proceed in a surprisingly regular manner, allowing us to reconstruct historical stages of languages which have never been documented in written sources. The…[Read more]

Der computergestützte Sprachvergleich (Wu et al. 2020) hat zum Ziel, Sprachvielfalt und Sprachgeschichte mit Hilfe einer Mischung aus computerbasierten und nicht-automatischen aber formalen Methoden zu untersuchen und dadurch grundlegende Fragen zur Entwicklung spezifischer Sprachfamilien (Sagart et al. 2019) oder zur Typologie von Sprachvielfalt…[Read more]

This file contains an overview of the early adopters of the Neo-Latin term dialectus, together with sample passages in which the term features as well as information on the publication data of the works in which the term appears. The overview also offers information on the social, geographical, and scholarly background of the early adopters.

Het Latijn heeft geen lidwoord zoals bijvoorbeeld het Nederlands (de, het) of het Oudgrieks (ho, hē, tó), en dat vond de 16de-eeuwse humanist Julius Caesar Scaliger prima. De grootse taal van Rome kon het makkelijk stellen zonder dat pietluttige woordje. Toegegeven, het kan soms nuttig zijn om aan te geven dat je een specifiek object op het oog h…[Read more]

Het Latijn, de taal van de Romeinen, heeft lange tijd zijn stempel gedrukt op de taalkunde en taalbeschrijving, niet alleen in de oudheid, maar ook in de middeleeuwen en de Renaissance, wanneer men de talige diversiteit van de wereld gestaag ontdekte. De meest uiteenlopende talen werden met wisselend succes gegoten in de mal van het Latijnse…[Read more]

1492 was a momentous year for Spain. The Genoese explorer Christopher Columbus set foot in the Americas, leading to the continent’s largescale colonization by Europeans. Columbus did so by order of the so-called Catholic Monarchs of Spain, Queen Isabella I of Castile and King Ferdinand II of Aragon, while actually trying to discover a new travel r…[Read more]