• Introducción | Antología de la Guía de Maimónides por Leibniz

    Author(s):
    Walter Hilliger (see profile)
    Date:
    2023
    Item Type:
    Book section
    Tag(s):
    Guia de Perplejos, Leibniz, maimonides, Moreh, Moreh Nevuhim, Rambam, Walter Hilliger
    Permanent URL:
    https://doi.org/10.17613/gtn0-jf57
    Abstract:
    La traducción al latín de la obra de Maimónides Moreh Nevukhim | Guía para Perplejos, ha sido la obra judía más influyente en los últimos milenios (Di Segni, 2019; Rubio, 2006; Wohlman, 1988, 1995; Kohler, 2017). Ésta marcó el comienzo de la escolástica, «hija del judaísmo nutrida por pensadores judíos, » según el historiador Heinrich Graetz (Geschichte der Juden, L. 6, Leipzig 1861, p. xii). Impresa por la primera imprenta mecánica de Gutenberg, su influencia en Occidente se extendió hasta el Quinto Concilio de Letrán (1512-1517) « donde se instó a los eruditos a eliminar las dificultades que parecían dividir el conjunto de la teología y la filosofía (Leibniz, Teodicea, 11 ). » Durante siglos, la Guía revolucionó el currículo de estudios de la instrucción escolar al reintegrar en el ámbito de la fe las leyes del pensamiento (la cuarta de las cuales se convirtió en el principio de la razón suficiente de Leibniz). La colección completa de las notas que exponen las ideas de la Guía incluye todos los pasajes seleccionados y reescritos por Leibniz. Esta primera traducción bilingüe completa y anotada de los manuscritos originales en latín sirve como una puerta de entrada a la fe conforme a la Razón.
    Notes:
    « El excelente libro del rabino Moisés Maimónides, Guía para perplejos, es más filosófico de lo que había imaginado y merece una lectura atenta. El autor, distinguido por su inteligencia filosófica, fue versado en matemáticas, en el arte de la medicina, y también en el conocimiento de las Sagradas Escrituras. » — GW LEIBNIZ, 1685. Antología de Leibniz de la Guía de Maimónides, Capítulo III.
    Metadata:
    Published as:
    Book section    
    Status:
    Published
    Last Updated:
    2 weeks ago
    License:
    Attribution
    Share this:

    Downloads

    Item Name: pdf es-intro-antologia-de-maimonides-por-leibniz.docx.pdf
      Download View in browser
    Activity: Downloads: 6