• हिंदी पट्टी में पेरियार

    Author(s):
    Pramod Ranjan (see profile)
    Date:
    2020
    Group(s):
    Cultural Studies, Philosophy, Philosophy of Religion, Political Philosophy & Theory, Sociology
    Subject(s):
    Rāmacāmi, Ī. Ve., Tantai Periyār, 1878-1973, Caste, Caste-based discrimination, Social justice, Tamil literature, Social movements, Social movements--Political aspects, Blasphemy
    Item Type:
    Book chapter
    Tag(s):
    Periyar in Hindi, periyar books, indian leaders, nation building process
    Permanent URL:
    https://doi.org/10.17613/e43e-5v62
    Abstract:
    पेरियार के मूल तमिल लेखन का हिंदी अनुवाद उपलब्ध नहीं था, इस कारण उनकी वैचारिकी से हिंदी क्षेत्रों के दलित-बहुजन आंदोलन का उस तरह का सघन और सक्रिय रिश्ता विकसित नहीं हो था, जैसा कि डॉ. आम्बेडकर और बहुत हद तक जोतिराव फुले से हो सका है। इस कमी को प्रमोद रंजन द्वारा 2020 में संपादित पेरियार पर केंद्रित तीन पुस्तकों की ऋंखला ने पूरा किया। ये पुस्तकें हैं ‘जाति व्यवस्था और पितृसत्ता’, ‘धर्म और विश्व दृष्टि’ तथा ‘सच्ची रामायण’। इन पुस्तकों का प्रकाशन राधाकृष्ण प्रकाशन ने किया। इन पुस्तकों में हिन्दी, अंग्रेज़ी और तमिल भाषा के पेरियार के सर्वश्रेष्ठ अध्येताओं के आलेख संकलित हैं, जो पेरियार के विचारों पर प्रकाश डालते हैं। उपरोक्त तीनों किताबों की भूमिका ‘हिंदी पट्टी में पेरियार’ शीर्षक से प्रकाशित है, जिसे यहां पढ़ा सकता है।
    Notes:
    Hindi translation of Periyar's original Tamil writings was not available. This gap was filled by a series of three books on Periyar edited by Pramod Ranjan in 2020. These books are ‘Jati vyastha aur pitri satta’ [Caste system and patriarchy], ‘Dharm aur Vishwa Dristhti’ [Religion and world view], and ‘Sachi Ramayan [True Ramayana]. The introduction of the above three books is published with the title 'Periyar in Hindi Patti' [Periyar in Hindi Belt], which is uploaded here.
    Metadata:
    Published as:
    Book chapter    
    Status:
    Published
    Last Updated:
    4 weeks ago
    License:
    Attribution-NonCommercial
    Share this:

    Downloads

    Item Name: pdf हिंदी-पट्टी-में-पेरियार-भूमिका-प्रमोद-रंजन.pdf
      Download View in browser
    Activity: Downloads: 9