• सच्ची रामायण: पेरियार ई. वी. रामासामी

    Editor(s):
    Pramod Ranjan (see profile)
    Date:
    2020
    Group(s):
    Cultural Studies, General Education, Religious Studies, Sociology
    Subject(s):
    Indic literature--Translations into Hindi, Rāmāyaṇa (Vālmīki), Hinduism and politics, Blasphemy--Social aspects, Culture conflict, Dalits, Culture, Hinduism--Customs and practices, Indian mythology, Literature and society
    Item Type:
    Book
    Tag(s):
    Social movements--Political aspects--Indian states--History, Hindi literature--History and criticism, History of Hindi literature, Social justice--India, Periyar
    Permanent URL:
    https://doi.org/10.17613/kyg4-r785
    Abstract:
    सच्ची रामायण, पेरियार ई. वी. रामासामी की बहुचर्चित और सबसे विवादास्पद कृति रही है। पेरियार रामायण को एक राजनीतिक ग्रंथ मानते थे। उनका कहना था कि इसे दक्षिणवासी अनार्यों पर उत्तर के आर्यों की विजय और प्रभुत्व को जायज ठहराने के लिए लिखा गया और यह गैर-ब्राह्मणों पर ब्राह्मणों और महिलाओं पर पुरुषों के वर्चस्व का उपकरण है। यह किताब हिंदी में 1968में 'सच्ची रामायण' नाम से प्रकाशित हुई थी, जिसके प्रकाशक लोकप्रिय बहुजन कार्यकर्ता ललई सिंह थे। प्रस्तुत किताब में ' द रामायण: अ ट्रू रीडिंग' का नया, सटीक, सुपाठ्य और अविकल हिंदी अनुवाद दिया गया है। साथ ही इसमें 'सच्ची रामायण' पर केंद्रित लेख व पेरियार का जीवन-चरित भी दिया गया है, जिससे इसकी महत्ता बहुत बढ़ गई है। यह भारत के सामाजिक-सांस्कृतिक आन्दोलन के इतिहास को समझने के इच्छुक हर व्यक्ति के लिए एक आवश्यक पुस्तक है।
    Notes:
    रामायण की मूल अंतर्वस्तु को उजागर करने के लिए पेरियार ने 'वाल्मीकि रामायण' के अनुवादों सहित अन्य राम कथाओं जैसे -'कंब रामायण', तुलसीदास की रामायण 'रामचरित मानस', 'बौद्ध रामायण', 'जैन रामायण' आदि के अनुवादों तथा उनसे संबंधित ग्रंथों का चालीस वर्षों तक अध्ययन किया और ' रामायण पादीरंगल' (रामायण के पात्र) में उसका निचोड़ प्रस्तुत किया। गूगल बुक्स पर यह किताब यहाँ देख सकते हैं:https://www.google.co.in/books/edition/Sachchi_Ramayan/rd4WEAAAQBAJ
    Metadata:
    Published as:
    Book    
    Status:
    Published
    Last Updated:
    1 month ago
    License:
    Attribution
    Share this:

    Downloads

    Item Name: pdf सच्ची-रामायण-पेरियार-ई.-वी.-रामासामी.pdf
      Download View in browser
    Activity: Downloads: 13