-
El léxico latino en bereber en el marco del estudio de los romances africanos y el continuo lingüístico andalusí
- Author(s):
- Francisco Marcos-Marin (see profile)
- Date:
- 2019
- Group(s):
- CLCS Medieval, LLC Medieval Iberian, LSL Language Change, LSL Linguistics and Literature, LSL Romance Linguistics
- Subject(s):
- Spain--Andalusia, Latin language, Comparative linguistics, Historical linguistics
- Item Type:
- Conference proceeding
- Conf. Title:
- Léxico español actual VI
- Conf. Org.:
- Università Ca’ Foscari di Venezia
- Conf. Loc.:
- Venezia, Italy
- Conf. Date:
- November 9-10 2015
- Tag(s):
- Spanish Middle Ages, Bereber, loanwords, Apache, African Romance, al-Andalus, Latin, Afro-Asia
- Permanent URL:
- http://dx.doi.org/10.17613/x0ex-9q53
- Abstract:
- Los contactos entre hablantes repercuten en las lenguas mediante los procesos de bilingüismo y conmutación de códigos, que están hoy bien estudiados. Estos procesos afectan a la gramática y al léxico. Al segundo se orienta este estudio, en el cual se considera que precisamente es el bereber el que enmarca al latín en África, lo que justifica la necesidad de estudiar la relación entre las dos lenguas, para poder situar dentro de ella la evolución del afrorrománico, totalmente situado en el ambiente lingüístico del bilingüismo con el bereber, y, como una consecuencia posterior, el iberorrománico, cuya relación con el bereber, el afrorrománico y el árabe andalusí tuvo que ser especialmente estrecha en casos como el del romance andalusí; pero no tuvo que limitarse a éste.
- Metadata:
- xml
- Published as:
- Conference proceeding
- Status:
- Published
- Last Updated:
- 3 years ago
- License:
- All Rights Reserved
- Share this:
Open access, open source, open to all
19lexicolatinobereber.pdf