Yiddish literature, literary translation, poetry, Jewish American literature and film
Contemporary Spanish American prose; Spanish American women writers, literary translation
German language and literature; German to English literary translation; Old German Script.
Chinese drama (classical and modern), comparative drama, politics and theater, literary translation
Twentieth-century German lyric poetry; literary translation; Rolf Dieter Brinkmann; Hans Henny Jahnn.
Poetry, Hemispheric Studies (Latino/a, Latin American, Native American, Colonial US Literatures), Young Adult Literature, Literary Translation
digital humanities, history of print culture, science fiction, canon formation, literary translation, dystopian fiction
Russian literature, Soviet literature, Russian Formalism, translated literature, Russian-English literary translation, Russian/Soviet-British cultural relations
surrealism, ambiguity, estrangement, cognitive poetics, structuralism, formalism, neo-surrealism, le fantastique, literary translation, poetry in translation, comparative literature, parallels, Brodsky, Nabokov, Russian-American literature, self-translation
Russian poetry, women writers, literary translation, translation theory and practice, Slavic folklore, Croatian literature, Serbian literature, gender and sexuality in Slavic cultures, science fiction